人は何故、山に登るのか? いや、自分は何故、山に登るのか?
何故、山に登るのか? Why do you climb the mountains?
そこに山があるからである。 Because the mountains are there.
何故、そこに山があるのか? Why are the mountains there?
そこに山を造ったからである。 Because they were made to be there.
誰が、そこに山を造ったのか? Who made the mountains there?
創造主である。 Creator did.
何故、創造主はそこに山を造ったのか? Why did He make the mountains there?
己が子らに登らせる為である。 For His sons and daughters to climb them there.
何故、登らせたいのか? What for Him if they climb the mountains there?
見たか!? どうだ!? 山はいいだろう!? と、自慢したいのである。
He wants to share joy with them and say, "Behold! They are very good, aren't they?"
理由(わけ)なんか知らなくても
(道路で)なぜごみをひろったの?
ゴミが落ちていたから。
(電車内で)なぜ立ったの?
お年寄りが立っていたから。
(公園で)なぜあの人たちはきすをしているの?
ほら、きれいなお花がいっぱい咲いているからよ。
(山で)なぜ「こんにちは」って言ったの?
人と出会ったからさ。
©2010- Oda Family All Rights Reserved.